Category: e-learning

Nous nsommes pas fatigués

Nous nsommes pas fatigués

My experience with online learning began about 26 years ago as a recently divorced, mother-of-three (in those days), with the CNED (Centre national d’enseignement à distance). My aim was to, once the kids had gone to bed, prepare for the French competitive teaching exam. Back in the days before online learning platforms, this entailed receiving…

Read More Read More

Anecdotes to Troubled Times (Blogging Course 2022)

Anecdotes to Troubled Times (Blogging Course 2022)

It is with great pleasure that I publish the links to this year’s student blogs. They are remarkable individual and collective journeys into creativity and the multi-faceted nature of culture. Enjoy their delicious shared moments. Take hope from their energy and optimism and generosity. And don’t hesitate to join in the conversations. Alibabatheater Another Way…

Read More Read More

Merry Moodling

Merry Moodling

‘Oh, how lovely… Oh my God, where do I start?’ This was my reaction on reading an email from an M1 distance-learning student, a couple of weeks ago. It was one of those emails that you know composing a reasonable answer to, is going to take up more time than you can sensibly dedicate to an…

Read More Read More

Distanced

Distanced

It’s now December. We went back to classes on the university campus in September, masked but present. In person. I was once again a real teacher in front of real students, handing out paper course packs. Classes finished 5 minutes earlier to air out rooms. Social distancing was still required, although not always enforced.  The…

Read More Read More

The vodka is good but the meat is lousy

The vodka is good but the meat is lousy

As the (very) weird and (less) wonderful 2020-2021 academic year draws to its close, many language teachers will be thinking about how best to use the whole online experience to enrich future teaching and learning. A timely moment then to reflect further upon online translation tools and the practical and pedagogical implications of their vertiginous…

Read More Read More